Skitrax World - unsere Kunden / our clients
6 Kontinente - über 50 Länder - über 2000 Kunden
In den letzten 17 Jahren haben wir mit über 2000 Kunden in mehr als 50 Ländern zusammengearbeitet. Auf sechs Kontinenten konnten wir bei über 1000 Installationen vor Ort unterstützen. Unsere Projekte umfassen Tubing-Bahnen, Freestyle Wasserschanzen, alpine Mattenskigebiete, Lifteinstiege und -ausstiege für Bergbahnen sowie Ice-Karting-Anlagen zum Sliden und Driften mit Go-Karts. Diese Installationen erstrecken sich von Südamerika über die Karibik und Nordamerika bis nach Europa, Afrika, Asien, Australien und Neuseeland.
Doch es gibt noch viel zu tun. Mit fast 200 Ländern auf der Erde, über 5000 alpinen Bergbahnen und Millionen von Freizeitanlagen und Vergnügungsparks gibt es noch reichlich Potenzial für Wachstum.
Die Zusammenarbeit mit Kunden aus verschiedenen Ländern bereitet uns große Freude. Die US-Amerikaner und Engländer stellen uns manchmal mit ihrem speziellen Längen- und Gewichtssystem vor speziellen Herausforderungen. Auch die Verständigung zur gleichen Wahrnehmung von Begriffen, die aber unterschiedlich gedeutet, interpretiert und benannt werden (z.B. Snow Tubing Reifen = Donats, Ringe, Schläuche, etc.).
Es ist faszinierend und manchmal herausfordernd, wie unterschiedlich Gegenstände und Nutzungsmöglichkeiten in verschiedenen Kulturkreisen wahrgenommen und interpretiert werden. Diese Unterschiede zu erkennen und richtig zu interpretieren, ist eine spannende Aufgabe. Was für uns alltäglich ist, wird von Kunden aus anderen Ländern oft als außergewöhnliche Attraktion betrachtet.
Wir begegnen diesen Herausforderungen stets positiv und haben so in vielen Ländern der Welt nicht nur Kunden, sondern auch Freunde gewonnen.
6 continents - over 50 countries - over 2000 customers
Over the past 17 years, we have worked with over 2000 customers in more than 50 countries. We have provided on-site support for over 1000 installations on six continents. Our projects include tubing tracks, freestyle water jumps, alpine mat ski areas, lift entrances and exits for mountain railroads and ice karting facilities for sliding and drifting with Go-karts. These installations extend from South America, the Caribbean and North America to Europe, Africa, Asia, Australia and New Zealand.
But there is still a lot to do. With almost 200 countries around the world, over 5000 alpine mountain railroads and millions of leisure facilities and amusement parks, there is still plenty of potential for growth.
Working with customers from different countries gives us great pleasure. The Americans and the English sometimes present us with special challenges with their special length and weight system. It is also a challenge to communicate the same perception of terms that are interpreted and named differently (e.g. snow tubing tires = donats, rings, tubes, etc.).
It is fascinating and sometimes challenging to see how differently objects and possible uses are perceived and interpreted in different cultures. Recognizing these differences and interpreting them correctly is an exciting task. What is commonplace for us is often seen as an extraordinary attraction by customers from other countries.
We always face these challenges positively and have not only gained customers in many countries around the world, but also friends.
UPDATE - Berichte von anderen Installationen
Skitrax World - UPDATE - Neuheiten - News
